Chances and Challenges in the Field of Residual Flood-Risk and Risk Communication: Ideas from Bavaria

Ronja Wolter-Krautblatter, Andreas Rimb÷ck, Tobias Hafner, Christian Wanger and Christoph Oberacker

Every flood-protection system is limited and a residual risk always remains. To reduce these residual risks, we need responsible citizens and municipalities. But how to motivate them for measures of personal provision and precautionary land use? The topic of residual flood risks is often suppressed, underestimated and steps back behind day-to-day lives. This article shows communication ideas to activate people for measures that reduce the residual risks. Jedes Hochwasser-Schutzsystem hat seine Grenzen, ein Restrisiko bleibt immer bestehen. Um dieses Restrisiko zu reduzieren brauchen wir verantwortungsbewusste Bürger und Kommunen. Wie können wir sie für MaÃčnahmen der Eigenvorsorge und Flächenvorsorge motivieren? Das Thema Restrisiko bei Hochwasser wird häufig verdrängt, falsch eingeschätzt und tritt hinter anderen Alltagsproblemen zurück. Dieser Artikel zeigt Kommunikationsideen auf, um Menschen für MaÃčnahmen zur Reduzierung des Restrisikos zu motivieren.

2016/1 176-185